Wednesday, 19 February 2014

What does the fox say?





The fox - Ylvis



Voici une tenue qui me permet de sortir ma nouvelle chemise favorite !
Il est vrai que depuis quelques temps le renard est devenu un animal [hype/swag/autre mot du moment], bref on en trouve partout. Personnellement il a toujours été mon animal "exotique" préféré depuis la version rouge de Pokémon (merci Goupix et Feunard), du coup je suis super contente de pouvoir le retrouver dans la mode :)
This outfit gives me an oportunity to wear my new favorite shirt !
It's true to say that the fox became a [hype/swag/other word of the moment] animal, in short you find it everywhere now. Personally, it has always been my favorite "exotic" animal since the red version of Pokemon (thanks to Vulpix and Ninetales), so I'm really happy to rediscover it in fashion :)




 
Un rayon de soleil et mes cheveux sont roux !
A ray of sunshine and my hair turns red !














Top Urban Outfitters / Short Zara / Shoes Texto / Necklace Zara / Ring triangle H&M 
/ Bag done with Vistaprint / Jacket Camaïeu 



Saturday, 15 February 2014

Have you seen?


Article un peu spécial, ce n'est pas un look que je vous présente ici mais plutôt une marque. 
Attention, ce n'est pas un article sponsorisé.
A kind of special article today, what I'm going to show you here is not an outfit, but a brand.
Remark : this is not a sponsored article




Voilà, on a proposé à ma soeur, photographe, de prendre quelques clichés pour la sortie d'une collection de vêtements signés Seen, célèbre grapheur des 80's, qui elle-même m'a demandé de porter les vêtements en question pour ses photos ! 
Même s'il est vrai que je n'en porte pas souvent, j'aime le sportswear en général,  j'ai donc voulu vous montrer quelques images de ces sweats et accessoires plutôt cools :)
Well, my sister, photographer, had to take some pictures for the launch of a collection of clothes 
created by Seen, the famous graffiti artist from the 80's, and she asked me to wear those clothes for her pictures !
Even if it's true that I don't wear sportswear clothes often, I like this style, so I wanted 
to show you some pictures of those cool sweats and accessories :)



Vous avez remarqué? Eh oui plus de frange, ça pousse!
You noticed? that's right no more bangs, it grows!






Et en plus d'avoir du style, c'est super confortable, que demande le peuple?
And in addition to being fashionable, the clothes are really comfortable, what else could one ask for? 

Friday, 14 February 2014

Will you be my valentine?



♥ - Aujourd'hui, pas de Saint Valentin pour moi pour cause de célibat! Mais je ne  
m'en aigris pas pour autant vu que j'adore cette fête, j'ai donc fait une petite
sélection de ce que j'aurais voulu porter ce jour ou que j'aurais voulu que l'on
m'offre :



valentine's day

Friday, 31 January 2014

Tendances - printemps-été 2014


L'hiver n'a même pas encore pu s'installer correctement que les campagnes 
printemps-été prochaines sont déjà là. Pas de grosses nouveautés de ouf, mais
quelques styles bien sympas à s'approprier:



Morgan / Christian Dior / Manoush 

Ma tendance préférée je crois bien, pour son côté voyage autour du monde.
On y trouve de tous les folklores justement, un mélange entre imprimés aztèques, 
asiatiques, d'Amérique du sud, de l'Allemagne... y'en a pour tout le monde quoi.






Mulberry / Chloé / La Redoute

Du blanc, des couleurs pastel, des fleurs et les cheveux au vent, la tendance romantique 
n'en finira jamais de refleurir au printemps.
Mais je ne vais pas m'en plaindre, j'avoue apprécier pouvoir porter une petite robe 
ultra fleur bleue de temps à autre, et le printemps se trouve
être une bonne occasion pour ça.





Hachi / MSGM / Kenzo

Une "nouvelle" tendance, entre guillemets seulement puisqu'il s'agit d'un petit 
cousin du sea punk, en moins punk justement.
On garde l'esprit bord de mer avec du tie and dye, des couleurs océan, des motifs 
poissons ou coraux, mais on zappe la pointe de trash caractéristique au sea punk. 




Proenza Shouler / Dries Van Noten / Haider Ackermann

Tendance que j'affectionne également, j'aime le côté bling bling chic qu'elle
donne à une tenue simple. Or ou argent, pailletés, lamés, mats, en sequins... 
En touches ou en abondance, le métallique ça marche.



Voilà, j'ai fait le tour des tendances que j'ai estimées pertinentes mais 
il y en a plus bien entendu, sur ce, je vais prévenir mon banquier de mon découvert à venir :)


Thursday, 30 January 2014

DIY - Mug customisation


Et on entame la reprise du blog avec un DIY gardé en réserve!
Je l'avais réalisé en Colombie sur une idée de ma cousine, c'était vraiment fun à faire.



1 - Vous avez besoin de : 
 ▲  Mugs
  ▲  Feutres indélébiles (type posca)





2 - Dessiner le motif de votre choix sur le mug
     Draw a pattern of your choice on the mug




3 - Mettre au four entre 15 et 20 min (on a mis à environ 160°)
     Put them in the oven for 15 to 20 minutes (the heat was around 160°= 320 °F)




4 - Admirez le résultat !
     Admire the result !

Voilà c'est pas très compliqué, il faut juste bien vérifier que le feutre tienne avant de laver le mug, et bien sûr éviter de le mettre à la machine à laver.
There it is, it's not that complicated, you just need to check that the felt pen stays there before washing the mug, and preferably hand wash it.

Amusez vous bien!
Have fun!